Google Translate ปล่อย 6 Widget ใหม่บน Android สายรีบกดปุ่มเดียวแปลได้เลย

ดูเหมือนว่าช่วงนี้ Google จะขยันปรับปรุงแอปพลิเคชันแปลภาษาตัวเก่งอย่างต่อเนื่อง หลังจากที่ก่อนหน้านี้มีข่าว การทดสอบหน้าจอแสดงผลคำแปลแบบเต็มจอและปุ่ม AI โฉมใหม่ ล่าสุดผู้ใช้งาน Android ก็ได้รับอัปเดตใหม่ที่เน้นความรวดเร็วในการใช้งาน ด้วยการปล่อย Widget ชุดใหม่ถึง 6 รูปแบบออกมาให้ใช้งานกันอย่างเป็นทางการแล้ว

ในการอัปเดตเวอร์ชันล่าสุด (10.9.52.883465979.9-release) Google Translate ได้เพิ่ม Widget ลงบน Home Screen เพื่อเป็นทางลัดด่วน โดยแบ่งออกเป็น 2 กลุ่มหลัก ได้แก่:

• Widget ทางลัด 5 รูปแบบ: เน้นการเข้าถึงฟีเจอร์เฉพาะเจาะจงด้วยการกดเพียงครั้งเดียว เช่น การแปลด้วยเสียง, การแปลข้อความจาก Clipboard หรือการเปิดกล้องเพื่อแปลภาษา ซึ่งข่าวดีคือ Google ได้ปรับแก้ขนาดของ Widget กลุ่มนี้ให้กลายเป็นขนาด 1x1 เรียบร้อยแล้ว จากเดิมในช่วงทดสอบที่เคยกินพื้นที่หน้าจอมากเกินความจำเป็น ทำให้ตอนนี้สามารถจัดวางบนหน้าจอได้อย่างเป็นระเบียบ
• Widget แปลภาษาคู่สนทนา: รูปแบบที่ 6 นี้ถือว่ามีประโยชน์มากสำหรับคนที่ต้องสื่อสารสองภาษาบ่อย ๆ เพราะสามารถตั้งค่าให้เปิดเซสชันการแปลระหว่างสองภาษาที่เลือกไว้ได้ทันที

นอกจากเรื่องของ Widget แล้ว นักแกะโค้ดยังพบว่า Google กำลังซุ่มพัฒนาเมนูตั้งค่าการแจ้งเตือน (Notifications) รูปแบบใหม่ที่จะฝังอยู่ภายในแอป Translate โดยตรง ซึ่งจะช่วยให้ผู้ใช้งานสามารถเปิด-ปิดหรือปรับแต่งการแจ้งเตือนได้ง่ายขึ้น โดยไม่ต้องมุดเข้าไปตั้งค่าผ่านหน้า App Info ของระบบ Android เหมือนที่ผ่านมา แม้ว่าตอนนี้ฟีเจอร์ดังกล่าวยังไม่เปิดให้ใช้งานจริง แต่ก็คาดว่าจะถูกปล่อยออกมาในอัปเดตครั้งถัดไป

การเพิ่มทางลัดแบบ 1x1 เข้ามาถึง 5 อันก็ถือเป็นเรื่องดีสำหรับคนที่ชอบความไว แต่ถ้าลากมาวางไว้บนจอกระจุกรวมกันทั้งหมด หน้าจอ Home Screen คงดูละลานตาไม่ต่างจากแผงปุ่มกดตู้เต่าบินแน่นอน