Broadcom เปิดตัวชิป AI แปลเสียง-บรรยายภาพสดบนเครื่อง ไม่ต้องง้อเน็ต!

Broadcom จับมือกับ CAMB.AI ประกาศเปิดตัวชิปเซ็ต AI รุ่นใหม่ ที่เคลมว่าจะมาปฏิวัติวงการด้วยความสามารถในการแปลเสียงและบรรยายภาพบนหน้าจอได้แบบเรียลไทม์ โดยทั้งหมดนี้เกิดขึ้นบนตัวอุปกรณ์โดยตรง ไม่ต้องพึ่งพาการเชื่อมต่อ Cloud เลยแม้แต่น้อย

หัวใจหลักของเทคโนโลยีนี้คือการประมวลผลทุกอย่างเกิดขึ้นบนเครื่องของผู้ใช้ (On-device) ทำให้การแปลภาษา, การพากย์เสียง, และการบรรยายภาพทำได้อย่างรวดเร็วมาก (Ultra-low latency) และที่สำคัญคือมีความเป็นส่วนตัวสูง เพราะข้อมูลไม่ได้ถูกส่งออกไปไหน แถมยังช่วยลดการใช้แบนด์วิธไร้สายลงได้อย่างมหาศาล ซึ่งถือเป็นการยกระดับการเข้าถึงเทคโนโลยีของผู้บริโภคไปอีกขั้น

ทางบริษัทได้โชว์เดโมให้ดูด้วยการใช้คลิปจากภาพยนตร์เรื่อง Ratatouille ซึ่ง AI สามารถบรรยายฉากที่กำลังเกิดขึ้นเป็นภาษาต่างๆ ได้อย่างน่าทึ่ง พร้อมมีคำแปลปรากฏขึ้นบนหน้าจอไปพร้อมกัน ฟีเจอร์นี้ดูมีประโยชน์อย่างยิ่ง โดยเฉพาะสำหรับผู้ที่มีความบกพร่องทางการมองเห็น

แต่เดี๋ยวก่อน... อย่าเพิ่งรีบดีใจไป เพราะเดโมที่เห็นนั้นเป็นคลิปที่ผ่านการตัดต่อและควบคุมมาอย่างดี เรายังไม่รู้ว่าเมื่อนำไปใช้งานจริงในสถานการณ์ต่างๆ จะทำงานได้ดีแค่ไหน หรือข้อมูลที่ได้จะแม่นยำเพียงใด แต่ที่น่าสนใจคือ โมเดลเสียงที่ใช้นั้นเป็นตัวเดียวกับที่องค์กรใหญ่อย่าง NASCAR, Comcast และ Eurovision ใช้งานอยู่แล้ว

Broadcom และ CAMB.AI คุยไว้ว่าชิปตัวนี้จะรองรับ "การแปลภาษาบนอุปกรณ์ได้มากกว่า 150 ภาษา" แต่ตอนนี้เทคโนโลยียังอยู่ในช่วงทดสอบเท่านั้น คงต้องรอกันอีกสักพักใหญ่กว่าเราจะได้เห็นชิปเหล่านี้ในทีวีหรือแกดเจ็ตอื่นๆ ก็ต้องรอดูกันต่อไปว่าพอออกมาใช้งานจริง จะแปลได้เป๊ะปัง หรือจะกลายเป็น ‘Lost in Translation’ ฉบับ AI กันแน่