
เทคโนโลยี•Engadget•11 ก.ย. 2568
Tomb Raider Remastered ถูกกล่าวหาว่าใช้ AI เปลี่ยนเสียงฝรั่งเศสของ Lara Croft นักพากย์ยื่นหนังสือกฎหมายถึง Aspyr
เกิดดราม่าในแวดวงเกมคลาสสิก เมื่อ Françoise Cadol นักพากย์ผู้อยู่เบื้องหลังเสียง Lara Croft ในภาษาฝรั่งเศสของชุดเกม Tomb Raider IV–VI Remastered ส่งหนังสือกฎหมายถึงผู้จัดจำหน่าย Aspyr กล่าวหาว่าแพตช์ล่าสุดใช้ปัญญาประดิษฐ์ปรับเปลี่ยนผลงานพากย์ของเธอโดยไม่ได้รับความยินยอม พร้อมขอให้หยุดขายเกมชั่วคราวเพื่อแก้ไขปัญหา สื่อฝรั่งเศส Le Parisien รายงานว่า เหตุเริ่มจากแฟนเกมสังเกตว่าเสียงในเวอร์ชันภาษาฝรั่งเศสหลังอัปเดตฟังต่างไปจากเดิม จนสงสัยว่ามีการใช้ AI เข้ามาแต่งเสียง...
0•2 นาที•โดย Suphansa Makpayab